La Ópera de Lausanne, Auditorio de Tenerife y Sassari han sumado fuerzas para ofrecer al público esta doble producción de ópera. Una oportunidad única de ver en escena dos óperas geniales que han sido poco representadas. Esta producción cuenta con la dirección escénica de Marco Carniti y la musical de Pablo Mielgo Ramos y la colaboración especial de la BIOS (Bizkaiko Orkestra Sinfonikoa).
Esta doble producción de ópera cuenta con un reparto completamente nuevo en el Teatro Arriaga. Son los cantantes Silvia Vázquez, Itziar de Unda, Alexandre Guerrero, Anaïs Masllorens, Annalisa Stroppa, Axier Sánchez y Alberto Núñez y Los Actores Felipe Loza Y Aritza Rodríguez.
El Teatro Arriaga ofrece así un delicioso programa doble operístico con dos piezas breves: la primera, un singspiel de Mozart y la segunda, una ópera bufa de Haydn, ambas en un acto y ambas, con un argumento de ópera en la ópera.
Der Schauspieldirektor (El director de teatro o El empresario teatral) con música de Mozart y libreto de Gotlieb Stephanie es una parodia de las peripecias y dificultades del protagonista para formar compañía artística por los celos y rivalidades de cantantes y actores. La Canterina (La cantante) con música de Haydn y libreto de Carl Friberth, cuenta los devaneos amorosos de una joven cantante que coquetea a un tiempo con su maestro de canto y con un vecino de éste.
