Las piezas de músicas del mundo de esta edición se ven a sí mismas como un diálogo compositivo creativo entre Johann Sebastian Bach y culturas musicales no europeas, así como otros períodos de la historia de la música.
La riqueza de detalles, la transparencia y la estructura polifónica de la música de Bach también son importantes para las obras de esta colección. Los pianistas no deberían esperar variaciones jazzísticas de sus obras. Más bien, la música clásica y romántica (tardía), el ragtime, el jazz, la samba, la bossa nova, la salsa, la música balcánica, la música minimalista, el pop, el gospel, los sonidos atonales, africanos y orientales se entrelazan con la música de Bach, que es citada y reinterpretada.
Esto podría servir de inspiración para tocar las obras para piano de Bach como «contrapunto» a las piezas de esta edición.
_______
