Esta partitura de estudio de Rusalka (1900), la penúltima y más conocida ópera de Antonín Dvořák, corresponde a la nueva edición crítica publicada en 2023, que actualiza el texto musical de la ópera según los estándares actuales. Los editores Robert Simon y Jonáš Hájek trabajaron no solo con el manuscrito autógrafo y la copia de la partitura utilizada en el estreno y en muchas representaciones posteriores, sino también con tres reducciones para piano manuscritas directamente relacionadas con Dvořák, que no habían sido evaluadas en la edición anterior de Jarmil Burghauser. Además, consultaron bocetos y otras fuentes.
Las principales novedades respecto a la edición previa incluyen la marcación sistemática de las adiciones editoriales, la restauración de algunas lecturas originales de Dvořák en el texto vocal y una evaluación detallada de las indicaciones vi-de autorizadas por el compositor. Al mismo tiempo, se mantiene cierta flexibilidad para que los directores continúen teniendo la opción de realizar cortes.
Ya publicado:
Antonín Dvořák: Rusalka op. 114. Edición Urtext de Bärenreiter. Editada por Robert Simon y Jonáš Hájek. Bärenreiter-Verlag 2023.
Partitura: BA10438. 480,00 euros
Reducción para canto y piano: 59,00 euros
Partitura coral: 16,95 euros
Material de interpretación disponible en alquiler.
________
